Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΑΛΛΑ .....ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΠΡΕΠΕΙ !!!! ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΕΤΣΙ!!!!

Κυριακή, 31 Οκτωβρίου 2010

Ο κ.Γιώργος Αρχιμανδρίτης έγινε Ιππότης M. Yorgos Archimandritis, promu chevalier!

Απονομή τιμητικής διάκρισης στον συγγραφέα κ. Γιώργο Αρχιμανδρίτη...

Son Excellence, l’Ambassadeur de France en Grèce, a remis, au nom du Ministre de la Culture et de la Communication, les insignes de Chevalier des Arts et Lettres à Monsieur Yorgos Archimandritis, le lundi 4 octobre 2010, à 19 heures, à la Résidence de France pour sa contribution au rayonnement de la culture en France et dans le monde.

M. Yorgos Archimandritis, à gauche sur la photo, avec Son Excellence, l’Ambassadeur de France en Grèce, M. Christophe Farnaud

Ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Ελλάδα κ. Christophe Farnaud επέδωσε τα διάσημα του Ιππότη του Τάγματος των Γραμμάτων και των Τεχνών στον συγγραφέα (δεξιά στην φωτογραφία) κ. Γιώργο Αρχιμανδρίτη.


Ecrivain, critique littéraire et journaliste, il a publié plusieurs essais et réalisé de grands entretiens avec des personnalités internationales du monde de la culture et des arts (Le Monde, To Vima), ainsi que plusieurs documentaires radiophoniques pour France Culture et la Radio Nationale Grecque (ERA3).
Le livre « Mot à Mot » qu’il co-signe avec Danielle Mitterrand est paru le 28 janvier 2010 aux Editions du Cherche-Midi. La version française de son livre « Mikis Théodorakis par lui-même » (Ellinika Grammata, 2007) paraîtra aux Editions Actes Sud en mars 2011.
Docteur en Littérature Comparée (Paris IV-Sorbonne), il est l’auteur de la thèse : « Le Mythe d’Orphée dans le Cinéma et le Théâtre du XXe siècle ».
A organisé de grandes manifestations culturelles dont la célébration du 110ème anniversaire de la Renaissance des Jeux Olympiques à la Sorbonne en 2004 et le concert en hommage à Mikis Théodorakis en 2006 au Théâtre du Châtelet.

En 2008 il a été nommé Ambassadeur Culturel de la Grèce pour la Présidence Française de l’Union Européenne.

Η Α.Ε. ο Πρέσβης της Γαλλίας στην Ελλάδα, απένειμε την 4 Οκτωβρίου 2010, στις 19.00΄, στην πρεσβευτική κατοικία, τα διάσημα του Ιππότη Γραμμάτων και Τεχνών, στο Γιώργο Αρχιμανδρίτη, για τη συμβολή του στο τομέα του πολιτισμού στη Γαλλία και στον κόσμο.

Συγγραφέας, δοκιμιογράφος και δημοσιογράφος, ο Γιώργος Αρχιμανδρίτης έχει δημοσιεύσει πολλές μελέτες, άρθρα και μεγάλες συνεντεύξεις με διεθνείς προσωπικότητες των τεχνών και του πολιτισμού ( Le Monde, Το Βήμα ). Έχει κάνει επίσης πολυάριθμα ραδιοφωνικά ντοκιμαντέρ για την Κρατική Γαλλική και Ελληνική Ραδιοφωνία ( France Culture, Τρίτο Πρόγραμμα ).
Το βιβλίο «Mot à Mot», που συνυπογράφει με την Danielle Mitterrand, κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2010 από τις γαλλικές εκδόσεις Cherche-Midi. Το βιβλίο του «Σε Πρώτο Πρόσωπο : Μίκης Θεοδωράκης» εκδόθηκε το 2007 από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, ενώ η γαλλική μετάφρασή του θα κυκλοφορήσει τον Μάρτιο του 2011 από τις εκδόσεις Actes Sud.
Είναι Διδάκτωρ Συγκριτικής Γραμματολογίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης. Η διατριβή του φέρει τον τίτλο : «Ο Μύθος του Ορφέα στον Κινηματογράφο και το Θέατρο του 20ού αιώνα».
Έχει πραγματοποιήσει σημαντικές πολιτιστικές διοργανώσεις στο Παρίσι, όπως την επέτειο της Αναγέννησης των Ολυμπιακών Αγώνων στη Σορβόννη (16 Ιουνίου 2004), καθώς και τη μεγάλη συναυλία προς τιμήν του Μίκη Θεοδωράκη στο Θέατρο Châtelet το 2006.

Το 2008 του αποδόθηκε ο τίτλος του Πρέσβη Πολιτισμού της Ελλάδας στα πλαίσια της Γαλλικής Προεδρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.